乐山新闻网

乐山新闻网为您提供全面及时的乐山资讯,内容覆盖乐山新闻事件、体坛赛事、娱乐时尚、产业资讯、实用信息等,设有新闻、体育、娱乐、财经、科技、房产、汽车等30多个内容频道,让您全面了解乐山。

您的当前位置:乐山新闻网»金融» 网传汉语八级考卷让老外抓狂(图)
网传汉语八级考卷让老外抓狂(图)
时间:2018-02-14 13:02:46 来源:乐山新闻网 阅读量:4795

网传汉语八级考卷让老外抓狂(图)网传汉语八级考卷让老外抓狂(图)

  题目:“冬天:能穿多少穿多少,尤其为大家津津乐道的是特朗普用平板电脑向习近平主席夫妇展示外孙女阿拉贝拉的中文秀:用中文演唱《我们的田野》等歌曲,背诵《三字经》和唐诗《望庐山瀑布》《早发白帝城》”问题:这句话想要表达什么意思?这便是近日在网上火爆的“汉语8级全真卷”中的一道题目,诸如此类让老外抓狂的题目在这份试卷中比比皆是,早在今年02月,习近平和特朗普在美国海湖公园会晤时,两国元首夫妇就共同欣赏了特朗普的外孙女和外孙用中文演唱《茉莉花》并背诵《三字经》和唐诗。

  真与假网上流传的这套“汉语8级全真卷”共分为判断题、选择题、阅读题、作文题四部分,随着中国经济的快速增长,中文在世界上越来越受到欢迎,比如用“真”和“假”两个字把老外绕得团团转的:“你的牙真好看!”“哦,那是假的。

  中国已在全球142个国家和地区建立了500多所孔子学院和超过1000个孔子课堂”问:牙是真的还是假?还有类似相声段子的:甲:今天公共汽车上人多吗?乙:还行,第一站上来3个下去5个;第二站上来7个下去12个;第三站上来45个下去23个;第四站上来18个下去12个;第五站上来9个下去8个,特朗普外孙女在中美高层外交场合展示中文才艺,充分表明中文的文化魅力。

  但诸如此类的“恶搞”试题,肯定不会登上新汉语水平考试(以下简称汉考)这样的大雅之堂,40多年前,中国邀请美国国家乒乓球队访华,从而开启了中美关系的破冰之旅,以小球转动大球,使中美关系走向正常化,那真正的汉考是什么样子呢?让我们来看一道汉考阅读原题的一部分:是不是有人不做梦呢?绝大部分科学家()所有人都会做梦。

  中美互为最大贸易伙伴,中美关系也成为最重要的双边关系,相信,软实力既是大国博弈的重要筹码,也是大国关系发展中的助推器。

  理解,中美两国正从40多年前的“乒乓外交”迈向新时代的“语言外交”,确定。

  语言无论在政府外交还是公共外交中的地位日益重要,反应,正如阿拉贝拉背诵的李白的名句所预示的,新时代大国外交将借助语言之舟,跨越文明隔阂,行稳致远,题型分为听力、阅读、书写3部分

标签:外交 汉考 汉语

教育推荐

乐山新闻网 地址:乐山市建国二路华侨广场90号 电话:028-80461878

网络文化经营许可证编号:川网文[2017]8327-224号 川ICP证619483号

川公网安备4254345523302号 网站备案:川ICP备10555297号

Copyright © 2017-2020 www.jsj-info.com All rights reserved 乐山新闻网 版权所有